Polish Version


April 2000

1.Leased medium || 2.Commutated medium || 3.ISDN || 4.WWW || 5.DNS || 6.. Example services


1. Leased medium

Connecting a computer or a subscriber’s local computer network to the Internet network with allocating a unique address group. Service implementation is carried out in subscriber’s local network.

Monthly subscription depends on the connection speed and amounts to:

Asynchronic connections Installation fee Abonament
38,4 kbps 1100,00 PLN 550,00 PLN
57,6 kbps 1300,00 PLN 700,00 PLN
115,2 kbps 1500,00 PLN 900,00 PLN
Po³±czenia synchroniczne


64 kbps 1500,00 PLN 900,00 PLN
144 kbps 1500,00 PLN 1200,00 PLN
256 kbps 2500,00 PLN 1500,00 PLN
512 kbps 2500,00 PLN 1700,00 PLN
768 kbps 2500,00 PLN 1800,00 PLN
1 Mbps 2500,00 PLN 2000,00 PLN
2 Mbps 3500,00 PLN 2900,00 PLN
4 Mbps 5500,00 PLN 4300,00 PLN
8 Mbps 7000,00 PLN 5500,00 PLN
34 Mbps negotiated pricing 11500,00 PLN
Ethernet

10 Mbps 4800,00 PLN 4800,00 PLN

For reconfiguration of connection the subscriber should cover the difference according to installation fees, but not less than 200,00 PLN+ 22%VAT
The mediation in arranging a connection on the subscriber’s behalf - 200,00 PLN+ 22%VAT

Access through a pair of modems and a constant line leased from Polish Telecommunications. Additional costs (beyond LODMAN’s control) to be born by the user when realising leased connections include the purchase of a pair of modems for leased lines (agreed-on-modems exclusively) and the fees for connection lease between the subscriber and LODMAN (payment according to the leasing price list of Polish Telecommunications TP S.A.: http://www.tpsa.pl/cennik_dzierzawa/iii-a.html). There is also the possibility of leasing modems from LODMAN.

Installation fee includes the mediation in arranging a connection, connection testing, the selection of best modems, connection project, allocating address groups, assistance in domain selection and its registration.
Modem purchase and installation as well as configuration of devices from the side of local network are carried out at the subscriber’s cost.

2. Commutated medium.

Unlimited round-the-clock access through modem and commutated telephone lines available under one phone number;

631-22-13 (PBX)


Accessible round the clock all days of the year.

A). Rendering accessibility to an account facilitating the use of the Internet network services in terminal mode (e-mail, telnet, ftp, gopher, irc, archie, www(lynx), news, ssh). Disk memory available: 5 MB. The account accessibility through server: mazurek.man.lodz.pl.

Installation fee: 60,00 PLN + 22% VAT
Monthly subscription: 30,00 PLN + 22% VAT
Monthly payment for every additional 2 MB of disk memory 10,00 PLN + 22% VAT


B). Rendering the account on server (e-mail) and accessibility to the services of the Internet network in terminal and graphic modes dial-up slip/ppp:

Installation fee: 140,00 PLN + 22% VAT
Monthly subscription: 70,00 PLN + 22% VAT

Additional costs (beyond LODMAN’s control) to be born by the user include the purchase of a modem (with dial-up function) as well as subscription fees and payments for telephone connections (according to the price list of TP S.A.: one unit every 3 minutes)
Purchase, installation and modem configuration are carried out by subscribers at their costs.



3. ISDN.

Rendering the account on server (e-mail) and unlimited round-the-clock access to the services in terminal and graphic modes dial-up/ppp through ISDN lines (connection speed 64 or 128 Kbps) under the phone number:

630-03-98


Installation fee: 200,00 PLN + 22% VAT
Monthly subscription: 100,00 PLN + 22% VAT

Service realisation requires a client to own ISDN number (according to the price list of TP S.A.). Additional costs (beyond LODMAN’s control) to be born by the user include the purchase of a modem and ISDN router as well as the ISDN subscription fee and telephone connections (according to the price list of TP S.A.: one unit every 3 minutes)
Purchase, installation and modem configuration are carried out by subscribers at their costs.

4. WWW.

Inserting the supplied HTML documents on LODMAN server:

Service installation fee 100,00 PLN + 22% VAT
Creation of virtual server: 50,00 PLN + 22% VAT
Installation of a new version of documents as well as new documents 50,00 PLN + 22% VAT
Monthly fee for every 1 MB of data begun: 30,00 PLN + 22% VAT
Monthly fee for edition of the subscribers’ pages (only for account owners), for every 1 MB with the possibility of modifications: 10,00 PLN + 22% VAT
Account installation for WWW pages’ edition 60,00 PLN + 22% VAT
Monthly fee for the account purchased in a package for WWW pages’ edition 20,00 PLN + 22% VAT
Design and servicing of WWW pages: negotiated pricing


5. DNS.


Registration in domain lodz.pl 100,00 PLN + 22% VAT
Registration in domain pabianice.pl 100,00 PLN + 22% VAT
Registration in domain plock.pl 100,00 PLN + 22% VAT
Registration in domain sieradz.pl 100,00 PLN + 22% VAT
Registration in domain skierniewice.pl 100,00 PLN + 22% VAT
Registration in domain zgierz.pl 100,00 PLN + 22% VAT

Fee for domain maintenance in every following calendar year: 80.00 PLN for regional domains.
Details on page www.man.lodz.pl/angielski/adns.html
Domain service is chargeless within the purchased service, i.e. domain service (primary and secondary DNS) and MX record registration (?) are provided chargelessly for clients owning their accounts on our server; domain service (primary and secondary DNS) as well as registrations of IP addresses and their modifications are provided for clients owning address groups allocated from LODMAN’s address bank (connected by a constant line); domain service (primary and secondary DNS) and virtual server service are chargeless for clients owning WWW pages on our server.

6. Example services.


Service Installation fee Subscription fee
za³o¿enie konta e-mail 60,00 PLN 30,00 PLN
creation of e-mail account ppp account and e-mail (for example biuro@nazwafirmy.com.pl) and 1MB of WWW page, for example www.nazwafirmy.com.pl 440,00 PLN 100,00 PLN
ppp account ISDN and e-mail (for example biuro@nazwafirmy.com.pl) and 1MB of WWW page, for example www.nazwafirmy.com.pl 500,00 PLN 130,00 PLN
ppp account and e-mail (for example biuro@nazwa-firmy.lodz.pl)and 1MB of WWW page, for example www.nazwafirmy.lodz.pl 390,00 PLN 100,00 PLN
creation of extra account (e-mail)) 60,00 PLN 30,00 PLN
creation and maintenance of 1 MB of WWW page www.nazwafirmy.com.pl 300,00 PLN 30,00 PLN
creation and maintenance of 1 MB of WWW page www.nazwafirmy.lodz.pl 250,00 PLN 30,00 PLN
1 MB of page www.nazwafirmy.com.pl with edition possibility (includes mailing account) 360,00 PLN 60,00 PLN
1 MB of page www.nazwafirmy.lodz.pl with edition possibility (includes mailing account) 310,00 PLN 60,00 PLN
Page www.nazwafirmy.com.pl with edition possibility (includes mailing account), capacity - 3 MB 360,00 PLN 140,00 PLN

All the fees are net prices (without VAT - 22%).
Contact: Piotr Szefliñski 631-28-35 (office) 636-22-08 (sekr.), fax. 631-28-39 (office01 36-24-57, e-mail: pszeflin@man.lodz.pl.

1.07.2000 Ania